Tony Mouzayek (Arabic music) -Tema da novela O Clone: Azez Alaya

Este vídeo é uma homenagem a Tony Mouzayek. This video is a tribute to Tony Mouzayek. I'm in love with his beautiful voice! He is Syrian by birth and heart, which adopted Brazil as home. Pioneer of Arabic music in Brazil. Sou apaixonada por sua linda voz e belas músicas! Ele é um sírio de nascimento e coração, que adotou o Brasil como pátria. Pioneiro da música árabe no Brasil. Influenciou o crescimento da dança do ventre, difundindo sua música que ficou conhecida em todo o Brasil. Tony está sempre acompanhado pelo Conjunto Mouzayek formado por músicos da família Mouzayek. Em virtude de seu sucesso no Brasil, ficou conhecido internacionalmente. Esta música é tema da novela brasileira "O Clone"(2001).
Azez Alaya - Tony Mouzayek
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Halef ma kunt ah' wak, lo mal galeb yeh' wak
Dami ala fur' gak, yeb' ki ala hali
Halef ma kunt ah' wak, lo mal galeb yeh' wak
Dami ala fur' gak, yeb' ki ala hali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Ra' yem ana much' tag, lil husni wel ach ' wag
Lif ' rag mas-aab lef ' rag, aan hub' bak ya ghali
Ra' yem ana much' tag, lil husni wel ach ' wag
Lif ' rag mas-aab lef ' rag, aan hub' bak ya ghali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali