Please - Jeremy Zucker & Chelsea Cutler [แปล/thaisub]

original : https://www.youtube.com/watch?v=mJs-XrmHiFM
lyrics by https://genius.com/Jeremy-zucker-and-chelsea-cutler-please-lyrics


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

มากันอีกเพลงแล้ววววว กับอัลบั้มใหม่ของคุณ Jeremy Zucker
บอกเลยว่าดีทุกเพลงจริงๆ ไปตามฟังกันได้ ไม่ผิดหวังแน่ๆค่ะ
เพลงนี้ให้อารมณ์ที่รู้สึกระหองระแหงกับคนรัก กลัวการจากลา
จริงๆสามารถดีความได้กว้างมากเลยค่ะ เรากับทุกคนก็อาจแปลความเพลงนี้ไม่เหมือนกันได้ เพราะความรู้สึกขณะฟังต่างกัน
ใครฟังแล้วอิน ตีความได้แบบไหนมาแชร์กันนะคะ อยากรู้ของทุกคนมากๆ : )
ปล.ถามว่าทำไมท่อน I see you when I see you เราแปลแบบนั้น เครดิตมาจากใน internet เลยนะคะ เราค้นหาความหมายไป เลยรู้ว่ามันแปลประมาณว่าเป็นคำพูดที่พูดกับคนที่เรายังไม่มีแพลนจะพบเขาอีกเมื่อไหร่ทำนองนี้เลย https://www.urbandictionary.com/define.php?term=see%20you%20when%20I%20see%20you

ฝาก comment กด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้า เยิ้บบบ